The Office cast re-interpreting the classic Georges Seurat painting “A Sunday Afternoon.”